看完这篇文章，我觉得，建筑是一门实用艺术，在满足功能需求的前提下应具有艺术的特质，即给人们带来享受艺术的美感，正如纽约的霍根海姆博物馆。

中国当代艺术品一直以西方为主流市场，艺术家根据外国的偏好来创作他们的作品。但越来越多的中国新富也加入收藏者行列。

FT中文网特约撰稿人郑海阳：昆曲中大段大段华丽古雅的词汇，就算是中国大学毕业生也未必明白。反而是英文字幕被翻译得信雅达，一目了然。

巴塞尔艺术博览会(Art Basel)正在探索如何与新合作方迈阿密设计(Design Miami)将业务扩展到北京。巴塞尔迈阿密艺术博览会（Art Basel Miami Beach）脱胎于巴塞尔艺术博览会。

FT中文网特约撰稿人伊莎贝：中西餐馆的一大差别，是厨师地位不同。西餐馆往往主厨就是老板，中餐馆是老板最大，再有才华和想法的厨师也只好唯唯诺诺。

佳士得香港秋季拍卖会创下了亚洲艺术品新的拍卖纪录。尽管金融市场动荡，但收藏者和投资者还是大肆挥霍，购入新的拍品。

虽然人们担心信贷危机会影响金融业买家的购买力，在纽约上周举行的当代艺术品大型拍卖会上，艺术品价格继续上涨，无视交易商和收藏者对艺术品市场见顶的警告。

个人捐赠已经成了艺术品市场的一个关键增长点，原来为企业提供捐赠咨询的公司，现在把注意力转向了个人捐赠者。

随着又一轮大规模销售于本周拉开序幕，连续10年快速上涨的艺术品价格升势将开始放缓。在今日于纽约开始的各项拍卖会上，预计收藏者将购买多达20亿美元的印象派、现代、战后和当代艺术品。

现在我儿子（六岁）看的电影、电视也基本上仍是这一套（我们住在温哥华，他看的都是本地的英文台）。有时好人也会稍稍受那么一点儿委屈，可我儿子一点儿都不能接受，能跳过去他一定会跳过去。

中国地产巨子王健林有个电影梦：拍摄符合中国传统道德、具有积极主题的电影。他表示：“即使拍摄暴力片，也希望结局是好人杀了坏蛋。”

FT中文网专栏作家颜强：“贝克汉姆牌”系列产品行将在美国问世，有一个明星个人品牌出现。在体育营销市场上，这种个性化品牌将给我们带来什么启示？能给中国的体育明星们提供什么新思路？

FT中文网专栏作家谁谁谁女士：你好！非常抱歉我不知道如何称呼你，也非常冒昧地发给你此邮件。读了这篇文章，我深有同感。

索尼BMG (Sony BMG)拟向其两位股东做出妥协，此举可能使得贾斯汀•廷伯雷克(Justin Timberlake)和布鲁斯•斯布林斯顿(Bruce Springsteen)背后的这家录制音乐集团进入更为可靠的音乐出版业务。

中国这么多人，有兴趣的有很多，有money 的也有很多，可是仍然不买……为什么却去买股票，买房子？至少认为值得的东西才会去做，关键就在这个认为“值得”的个人确定。

FT中文网实习生姜蓓蓓：尽管中国当代艺术品在国际艺术市场的价格屡创新高，中国的中产阶层对艺术依然敬而远之。是没时间、没兴趣，还是没习惯？

置身于威尼斯电影节，你会怀疑自己被秘密转移到了美国加州。英语影片在数量上还是大大多于非英语影片。

面对当前信贷危机，私人股本与其物色新投资，不如好好经营已经买下的企业。于是，私人股本集团纷纷聘请杰克•韦尔奇等知名企业家担任顾问。

伍迪摄于伦敦的影片，服装比在曼哈顿拍的更精良，尤其是男人穿得更完美。你仿佛可以听到伍迪对服装造型师说：我要“非常英国化”的东西。

过去，任何公司想在互联网搜索引擎上为自己的广告消息寻找最佳投放位置，都有一个简单的规则：付钱。如今，搜索广告可变得复杂了。

10年前，在迪拜的艺术市场上，多是向游客兜售的沙漠风光画。如今，迪拜正在迅速成为一个新兴艺术市场。收藏家热衷投资印度和中东的艺术品，对中国的艺术品也有兴趣。

Hollywood films to ban smoking

迪斯尼(Walt Disney)昨日成为首家将逐步在影片中去除吸烟镜头的好莱坞电影制片公司之一。该公司表示，未来迪斯尼品牌的电影中将“不存在”吸烟场景。

FT中文网特约撰稿人林剑：由于中国企业赞助艺术活动没有免税的回报，他们更希望借助艺术形式捞回成本，比如在音乐会中间加段自恋的演说等。

英国《金融时报》的姊妹报《回声报》(Les Echos)获悉，21岁的美国人吉米•拉斯克(Jimmy Ruska)在YouTube上发布了一段视频，解释了如何用谷歌(Google)搜索引擎免费下载音乐和视频游戏。

苏富比首席执行官鲁普雷希特把公司定位放在高端艺术市场。他表示：“出售大量低价值物品不是我们客户想要的，也不是股东想要的……你来告诉我，让数百名员工去卖上千件低价值物品，那怎么能盈利？”

我对电影暴力感到担心。我认为，电影审查机构应当删除赤裸裸的暴力场面。──英国一家长

有迹象表明，作为艺术品市场中心，伦敦正在迅速赶上纽约。本周，伦敦将举行有史以来规模最大的一系列拍卖活动。

手机行业今日将向苹果(Apple)的iPhone发起挑战。它们将推出低成本的平价音乐服务——MusicStation，欧洲和亚洲的多数手机都可使用这项服务。Mu

本届戛纳电影节显示出少见的惊世骇俗气质，讨论非法堕胎悲剧的《四月三周两天》、韩国电影《密阳》等众多参展影片，以才华横溢的洞察力让人心醉。