在劝说监管机构放弃迫使其利用清算机构对场外衍生品(OTC)交易进行清算的努力上，欧洲公司看上去将会获得胜利。

加拿大钾肥(PotashCorp)与企图收购它的必和必拓(BHP Billiton)之间的敌意昨日升级。加拿大钾肥指责必和必拓这家跨国矿商的行为“极不道德”。

发生在京藏高速公路上，绵延上百公里、持续一周多的交通拥堵并不是客运流量增多引起的，真正的祸首是从内陆省份往沿海港口运煤的重型货车。

炼钢用的大宗商品铁矿石和炼焦煤，将在下季度出现一年来的首次降价，原因是钢铁产量下降迫使全球矿业公司巴西淡水河谷(Vale)和英国上市的力拓(Rio Tinto)及必和必拓(BHPBilliton)为其供应和约提供折扣。

加拿大钾肥(PotashCorp)在加拿大化肥卡特尔中的合作伙伴Mosaic和Agrium已发起行动，捍卫该行业的定价和营销安排，此举可能阻止必和必拓(BHP Billiton)对PotashCorp的390亿美元收购竞标。

必和必拓(BHP)昨天对加拿大钾肥(PotashCorp)发起了新的攻击，声称“快钱”正涌进这家加拿大化肥生产商的股票，具有挑战性的竞购对手将挺身而出，与必和必拓390亿美元的恶意收购展开较量。

除了必和必拓，很难再找到哪家私企真的敢对加拿大钾肥进行这样的收购。但如果收购得以成行，必和必拓可能会丧失资本负债率低的最主要优势：选择余地。

FT中文网经济评论员吴铮：李荣融在国有资产保值增值方面卓有作为。然而，我仍然期待他的继任者能在推动国资管理思路从“央企利益最大化”向“国家利益最大化”的转变上，有所突破。

必和必拓(BHP Billiton)昨日警告称，全球钢铁过剩将冲击铁矿石和炼焦煤等炼钢用大宗商品的“短期需求”。该全球最大矿商生产从铁矿石到铜和电煤等各种工业原料。

南非贸易部长驳斥了中国在非洲推行新殖民主义的说法，但也暗示：在从南非进口原材料之外，中国能否再多做些什么。这显示出南非在吸引中国投资方面的一丝沮丧。

必和必拓拟收购加拿大钾肥，相中的就是钾肥的潜在收益。但鉴于以往的萎靡表现，目前钾肥价格的大幅反弹有一点出人意料。

必和必拓将被迫将其对加拿大钾肥(PotashCorp)的敌意竞购提交股东投票表决——如果这家全球矿业集团为争取PotashCorp投资者们的支持而不得不大幅提高其390亿美元的出价。

除了在匈牙利除销售电子产品，中国公司还在波兰修建公路，在保加利亚制造汽车。当这一地区缺钱的企业和政府想要获取资金的时候，中国正日益成为他们的首选。

国际铜价已反弹至7400美元/吨。投资者、分析师和行业高管一致看好未来铜价走势，认为未来一年内，铜价有望创下9000美元/吨以上的历史新高。

中国在非洲大陆的活动主要是为了获取石油和矿产，由于距离遥远和基础设施薄弱，中国企业“落户”非洲尚需假以时日。

中国鞍钢集团(Anshan Iron & Steel Group)昨日放弃了投资一家美国钢厂的计划，此前该交易遭到美国国会议员的强烈批评。

从产业角度看，必和必拓对加拿大钾肥公司的390亿美元收购报价有一定道理。然而，人们很难避免这样的印象，即必和必拓的报价太高了。有关钾肥的乐观前景，早已反映在加拿大钾肥公司的股价中。

矿业集团必和必拓(BHP Billiton)昨不顾加拿大钾肥(PotashCorp)高管们关于估值过低的疾呼，对这家加拿大化肥集团发起敌意收购，向该集团股东直接提出了390亿美元的出价。

德国出口引擎迅速恢复活力，并引领欧洲大陆走出危机，但德国许多经济部门的需求均严重依靠中国推动，这引发了德国对中国市场依赖度是否过高的质疑。

就像对待追求者欲擒故纵的姑娘一样，加拿大钾肥公司拒绝了必和必拓的收购计划。但这更像是暗示后者，必须拿出更高的报价。

全球规模最大、资金实力最雄厚的矿业公司必和必拓(BHP Billiton)昨日重返并购第一线，向化肥生产商加拿大钾肥公司(PotashCorp)发出390亿美元的初步收购报价。P

南戈壁能源(SouthGobi Resources)坐拥的资产可谓“天时地利人和”。这家香港上市的蒙古矿业公司是加拿大艾芬豪矿业集团(Ivanhoe)的子公司，经营着离中国边境40公里处的敖包特陶勒盖(Ovoot Tolgoi)煤矿。

中国企业早已取代德国，成为全球机械制造业的市场领头羊。如今，中国三一集团成为首家在德国投产的工程公司，并打算征服全球工程技术的心脏地带。

最新经济数据似乎预示着中国原油需求将大幅萎缩，但经济学家有不同看法，不仅因为统计上的原因，更因为中国经济活动与原油消费之间的联系不那么紧密。

FT中文网特约撰稿人笑蜀: 中国最近一系列环境灾难提醒我们：先发展再治理——这个传统思路已到了非改不可的时候了。发展是硬道理，环境治理社会治理同样是硬道理。

菅直人领导下的民主党政府承诺，将帮助日本企业向国际市场推介它们的基建产品，确保日企享受与欧美企业同等的高级别外交支持，以增强竞争力。

随着近年中国电力需求飙升，以及主要煤炭生产地区山西省取缔不安全的非法采矿，中国已从煤炭出口国转变为进口国，进而成为影响全球煤价的一个关键因素。

中国计划关闭逾2000家重工业企业旗下过时的工厂，这是迄今最明确的迹象，表明北京方面决心实现其低能耗目标，甚至不惜以牺牲经济增长为代价。

FT中文网专栏作家叶檀：中铝最初收购力拓时对自己的资金实力过于自信。如今，年利润200亿的风光不再，上市公司挣扎在被ST的边缘，负债率则有增无减，信用评级面临下调。