过去几年中国企业家收购了不少欧洲足球俱乐部。随着中国调整海外投资政策，现在还很难说这些收购是会帮助还是阻碍中国提升国际形象。

scarcely|adv. 几乎不, 简直没有 /'skeəsli/ supplant|v. 排挤,取代 /sə'plɑːnt/ aficionado|n. 爱好者 /əˌfɪʃə'nɑːdoʊ/ escapist|adj. 逃避现实的 /ɪ'skeɪpɪst/ materialise|v. 实现,物质化 /mə'tɪriəlaɪz/

autonomy|n. 自治 /ɔː'tɒnəmi/ emissary|n. 密使, 特使 /'emɪsəri/ prominence|n. 突出；显著 /'prɒmɪnəns/ condemnation|n. 谴责，非难 /ˌkɒndem'neɪʃn/ thwart|v. 反对, 阻碍 /θwɔːt/ surrogate|n. 代理；代用品 /'sʌrəɡət/

库柏：巴萨的座右铭是“不只是一家俱乐部”。如果加泰罗尼亚有一天独立了，那么巴萨必然在其中发挥了作用。

realm|n. 王国,领域 /relm/ rationality|n. 理性，合理性 /ˌræʃə'næləti/ breach|vt. 违反,突破 /briːtʃ/ ramp|vt. 加速 /ræmp/ upfront|adj. 在前面的, 预付的 /ˌʌp'frʌnt/ proportionate|adj. 成比例的, 相称的 /prə'pɔːʃənət/ outlier|n. 局外人 /'aʊtˌlaɪə/ fare|v. 进展,经营 /feə(r)/

知情人士称，高继胜收购南安普顿的交易最近改变结构，用高家在香港的财富来出资，绕开中国对海外并购的限制。

volition|n. 自决, 自主 /və'lɪʃn/ barter|v. 物物交换, 交换 /'bɑːtə(r)/ plight|n. 困境,境况 /plaɪt/ stipulate|vt./vi. 规定,保证 /'stɪpjuleɪt/ harasse|v. 使...困扰,使...烦恼 /'hærəs/ exploit|v. 利用；剥削 /ɪk'splɔɪt/ exemplary|adj. 可做模范的 /ɪɡ'zempləri/ exorbitant|adj. (价格)过高的 /ɪɡ'zɔːbɪtənt/ bedrock|n. 根底, 基础 /'bedrɒk/

本周巴黎圣日耳曼激活内马尔与巴塞罗那签署的2.22亿欧元解约金条款，开启了足球史上最贵转会交易。

西班牙检察官发现，这位葡萄牙籍教练利用一家英属维尔京群岛公司隐瞒了出售其肖像权所得的收入。

智能手机制造商Vivo成为过去一年第三家赞助世界杯的中企。因为国际足联腐败丑闻，西方企业继续回避世界杯。

这款售价210元人民币的球衣意在与无处不在的假冒球衣竞争，后者破坏了这家英超俱乐部在中国提振营收的计划。

越来越多的欧洲足球俱乐部来到中国，希望通过支持习近平打造足球强国的目标，吸引中国赞助商和球迷，扩大自身营收。

在收购赫尔城队未能成功后，中国富豪戴永革和其姐戴秀丽转而收购雷丁队，交易已得到英格兰足球联赛有条件批准。

知情人士称，李建牵头财团正与布伦德福德队老板洽谈收购50%股权，可能在中资收购欧洲球队的清单上再添一笔。