史上最大规模的中国企业对美国企业收购案昨日在华盛顿遭到了阻击。一位资深的民主党议员表示，双汇国际(Shuanghui)以47亿美元收购美国猪肉生产企业史密斯菲尔德(Smithfield)的计划，触及美国食品安全与经济公平问题。

这家中国乳品公司仍在努力摆脱2008年毒奶粉丑闻的影响。中国婴幼儿配方奶粉年需求预计将在未来四年将翻番，达到全球销量的一半。

联合国粮农组织(FAO)的全球鱼价指数——追踪野生和养殖海鲜价格的行业基准——在5月份达到创纪录高位，比一年前高出15%，且高于2011年年中达到的峰值。

联合国年度农业展望报告首次用一整章来描述中国。报告预计未来十年中国的粮食、肉类进口将大幅增加，不仅会抬高价格，还会在全球农业产业催生更多并购交易。

如果史密斯菲尔德食品公司(Smithfield Foods)被中国双汇国际(Shuanghui International)成功收购，该公司高管和资深职员将可获得总计近4800万美元的留任奖金。

一些分析师认为，双汇收购美国猪肉企业史密斯菲尔德，并非为了进入美国市场，而是为了提升它在中国消费者心中的形象。而在美国，一些政客再次提出了“国家安全”之忧。

就像名酒或雪茄，普洱茶的年代越久远，价值越高，投资者也开始意识到普洱茶在中国中产阶层和西方的市场前景。

中国正在从企业监管的规则接受者转变为规则制定者。但最近苹果在中国认错，以及嘉能可并购被搁置的两个案例凸显出，中国政府的影响力有时超出了它的实际能力。